Par Sylvie Lackenbacher

La ville d’Ugarit (Ras Shamra, sur la côte syrienne) a été occupée depuis l’époque néolithique. Les fouilles menées de façon continue depuis 1976, ont mis au jour un grand nombre d’objets d’intérêt majeur,[...]

36,50 €

Par Cécile Michel

Les fouilles de l'ancienne ville de Kanish (= Kültepe, près de l'actuelle Kayseri, en Anatolie) ont révélé l'existence d'un important comptoir commercial assyrien, où l'on a mis au jour plus de 20000 [...]

40,50 €

Présentés et traduits par Jean-Marie Durand, professeur au collège de France, directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études IVe section – Ouvrage publié avec le concours du Collège de France

Fouillé dans les années 30 par l'archéologue français Jean Perrot, le palais royal de Mari (Tell Hariri, en territoire syrien), sur la rive droite (donc occidentale) de l'Euphrate, a livré plus de 2000 [...]

32,10 €

Présentés et traduits par Jean-Marie Durand, directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études IVe section – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

Fouillé dans les années 30 par l'archéologue français Jean Perrot, le palais royal de Mari (Tell Hariri, en territoire syrien), sur la rive droite (donc occidentale) de l'Euphrate, a livré plus de 2000 [...]

33,10 €

Présentés et traduits par Jean-Marie Durand, directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études IVe section – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

Fouillé dans les années 30 par l'archéologue français Jean Perrot, le palais royal de Mari (Tell Hariri, en territoire syrien), sur la rive droite (donc occidentale) de l'Euphrate, a livré plus de 2000 [...]

34,30 €

Introduction, traduction et notes par Raymond Jacques Tournay, o.p. (professeur à l'École Biblique et Archéologique Française) et Aaron Shaffer (professeur à l'université Hébraïque) – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

L'épopée de Gilgamesh est la plus ancienne épopée de l'humanité. C'est une immense œuvre poétique qui s'inspire de plusieurs récits sumériens composés vers la fin du IIIe millénaire avant J.-C. et qui [...]

35,30 €

Textes religieux et rituels : introduction, traduction, commentaire par André Caquot, Professeur au Collège de France, et Jean-Michel de Tarragon, École biblique de Jérusalem. – Correspondance : introduction, traduction, commentaire par Jesús-Luis Cunchillos, École pratique des Hautes Études, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid) – Publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

Les textes traduits dans la première partie de ce recueil sont des documents de nature diverse sur la vie religieuse d'Ougarit. Ils prennent donc directement la suite des mythes traduits et commentés [...]

55,20 €

Traduction de William L. Moran avec la collaboration de V. Haas et G. Wilhelm
Traduction française de Dominique Collon et Henri Cazelles

Les tablettes d’El-Amarna doivent leur nom à la plaine d’El-Amarna sur la rive droite du Nil à environ 300 km au sud du Caire. C’est là que se trouvait la ville d’Akhetaton, capitale de l’ancienne Égypte [...]

64,00 €

Introduction et traduction de Paul Barguet, professeur émérite de l'Université Lyon II – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

Nous sommes près de l'achèvement de la période de troubles qui avait marqué la fin de l'Ancien Empire égyptien, et que les historiens ont appelée « Première Période Intermédiaire », donc vers 2100 av.[...]

52,20 €

Par Alessandro Roccati

Les inscriptions de l’Ancien Empire (2700-2200) conservent le premier écho d’un monde sans histoire, et jusqu’à présent elles sont les seules à nous renseigner sur les événements du pays du Nil et de [...]

28,70 €

Par André Barucq -  François Daumas

Innombrables sont les hymnes et prières, soit publiques, soit personnelles, qui nous sont parvenues de l'Égypte ancienne. Le présent ouvrage ne pouvait donc être qu'une anthologie, mais l'auteur a le [...]

44,00 €

Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

La vie quotidienne, l'administration, les problèmes économiques de l'ancien Israël revivent grâce à ces « ostraca », ces tessons de poterie sur lesquels on écrivait des ordres, des listes, des messages.[...]

47,50 €

Introduction, traduction et notes de Marie-Joseph Seux, chargé de recherche au C.N.R.S. – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

L'ouvrage donne l'essentiel des hymnes et prières de langue akkadienne de la Mésopotamie ancienne : hymnes, prières pénitentielles, prières du conjurateur, prières « à la main levée », prières conjuratoires [...]

49,70 €

Introduction, traduction, commentaire par André Caquot, professeur au Collège de France, Maurice Sznycer, directeur d'études à l'École pratique des hautes études et Andrée Herdner – Ouvrage publié avec le concours du centre national de la recherche scientifique

Ougarit : une ville antique découverte par hasard en Syrie et dont les fouilles ont révélé des milliers de tablettes portant des signes cunéiformes. Voici la première traduction scientifique en français [...]

47,50 €

Introduction, traduction et annotation par André Finet, professeur à l'université libre de Bruxelles – 4e édition, revue et augmentée – Ouvrage publié avec le concours du centre national de la recherche scientifique

Lorsque Hammurabi succède à son père sur le trône de Babylone, cette cité contrôle déjà un vaste territoire et des villes importantes. Certes l'Assyrie s'est rendue maîtresse de tout le Moyen-Euphrate [...]

22,10 €

Introduction, traduction, présentation de Pierre Grelot, professeur à l'Institut Catholique de Paris – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

À la différence des langues égyptienne, akkadienne, sumérienne, hittite, ougaritique, etc., la langue araméenne ne nous a pas légué de textes qu'on pourrait qualifier de « littéraires » – à l'exception [...]

33,80 €

Introduction, traduction et commentaire de Jean-Claude Goyon, chargé de recherche au CNRS, professeur d'Égyptologie - Université L. Lumière, Lyon II – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

L'attitude de l'homme face à la mort n'a guère changé au fil des temps. La question demeure posée de savoir ce qu'il y a au-delà. Cette préoccupation n'a pas échappé aux anciens habitants de la Vallée [...]

37,50 €

Par Jean-Robert Kupper -  Edmond Sollberger

Le seul ouvrage existant sur ce sujet, « Les inscriptions de Sumer et d'Akkad » de F. Thureau-Dangin, remonte à 1905. Les progrès de l'assyriologie depuis le début du siècle et l'énorme accroissement [...]

30,40 €

Introduction, traduction, commentaire de Guillaume Cardascia, Professeur à la Faculté de droit et de sciences économiques de Paris – Ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique

Le texte des « Lois assyriennes » nous est connu par quatorze tablettes plus ou moins fragmentaires, découvertes à Assur, la plus ancienne capitale assyrienne, entre 1903 et 1914. Elles dateraient du [...]

28,70 €

Introduction, traduction, commentaire de Paul Barguet, Directeur de l’Institut d’Égyptologie de l’Université Lyon II, Professeur d’épigraphie égyptienne à l’École du Louvre

Ensemble des formules magiques, le plus souvent écrites en hiératique, sur papyrus, placé avec la momie dans une sépulture. Ces textes attestés depuis le Nouvel Empire (XVIIIe dynastie) accompagnèrent [...]

53,00 €